kommunizieren

(sich) austauschen; (sich) verständigen

* * *

kom|mu|ni|zie|ren 〈V.; hat〉

I 〈V. intr.〉

1. mit jmdm., miteinander \kommunizieren sich mit jmdm. verständigen, unterhalten, miteinander reden

2. in Verbindung stehen

3. 〈kath. Kirche〉 das Abendmahl empfangen

● \kommunizierende Röhren 〈Phys.〉 R., die oben offen u. unten miteinander verbunden sind u. in denen eine Flüssigkeit gleich hoch steht; sie \kommunizieren via Internet miteinander; mit Gesten \kommunizieren; viele Menschen \kommunizieren nicht mehr miteinander; Wale \kommunizieren mithilfe bestimmter Laute miteinander

II 〈V. tr.〉 etwas \kommunizieren einen Sachverhalt mitteilen, verständlich machen, erläutern ● Gefühle \kommunizieren; ein Vorhaben \kommunizieren

[<lat. communicare „gemeinsam machen, vereinigen“; zu communis „gemeinsam“]

* * *

kom|mu|ni|zie|ren <sw. V.; hat [lat. communicare = gemeinschaftlich tun, mitteilen, zu: communis = allen od. mehreren gemeinsam, allgemein]:

1. (bildungsspr.) in Verbindung stehen; zusammenhängen:

kommunizierende Röhren ↑ (Röhre 1).

2. (bildungsspr.)

a) sich verständigen, miteinander sprechen:

mit jmdm. k.;

sie kommunizieren per E-Mail miteinander;

b) mitteilen:

Informationen, Wissen, Fakten k.

3. (kath. Kirche) zur Kommunion gehen; die Kommunion empfangen.

* * *

kommunizieren

 

[lateinisch communicare »gemeinschaftlich tun«, »mitteilen«],

 

 1) bildungssprachlich für: in Verbindung stehen, zusammenhängen; sich verständigen, miteinander sprechen.

 

 2) katholische Kirche: zur Kommunion gehen.

* * *

kom|mu|ni|zie|ren <sw. V.; hat [lat. communicare = gemeinschaftlich tun, mitteilen, zu: communis, ↑kommun]: 1. (bildungsspr.) in Verbindung stehen; zusammenhängen: Unsere Dienste kooperieren nicht nur nicht, sie kommunizieren nicht mal miteinander (Zwerenz, Quadriga 174); Computer, zumal wenn sie über Datennetze kommunizieren (natur 3, 1994, 39); kommunizierende Röhren (↑Röhre 1). 2. (bildungsspr.) a) sich verständigen, miteinander sprechen: Diese Jungen nehmen ... die Gelegenheit wahr, mit einem Menschen, der sich ihnen intensiv zuwendet, zu k. (Schmidt, Strichjungengespräche 167); wie differenziert man demzufolge über einzelne Schneearten kommuniziert (Sprachpflege 10, 1974, 209 [Zeitschrift]); Deshalb sollen zukünftig über die elektronische Post millionenfach Konzerne und Kunden miteinander k. (sich austauschen, miteinander im Gespräch sein; Woche 11. 4. 97, 16); b) mitteilen: die Umweltschützer drängen uns fortlaufend neue Maßnahmen zu ergreifen, lassen uns aber im Stich, wenn es darum geht, zu k., was bereits erreicht wurde (Woche 2. 1. 98, 20); Erfolgreiche Fusionen zeichnen sich ... durch große Anstrengungen aus, von vornherein ein gut abgestimmtes Führungsteam zu bilden, das seine Vision für das fusionierte Gebilde offen kommuniziert (Woche 18. 12. 98, 10). 3. (kath. Kirche) zur Kommunion gehen; die Kommunion empfangen: Einmal im Monat kommuniziert sie (Schwaiger, Wie kommt 57); Karl ging zwar nie beichten, ging nie k. (Böll, Haus 63).